Última actualización el 8 de octubre a las 2:20 p.m.

IMPACTOS POTENCIALES EN EL TRÁFICO

REUNIONES

Lunes 12 de octubre – Desfile del Día de Colón
Chicago Loop |12:00-2:30 p.m..

La parada del Día de Colón comenzará en Dearborn y Wacker, avanzando por el Loop. Se esperan cierres de calles y congestión vehicular a lo largo de la ruta de la parada. Para obtener más información, visite: Desfile del Día de Colón.

Abbott Chicago 5K Información sobre el Maratón de Bank of America

Sábado 10 de octubre – Abbott Chicago 5K
Grant Park | De las 6:00 a.m. a las 12:00 p.m.

La Abbott Chicago 5K de 2026 se celebrará el sábado 10 de octubre de 2026.

Consulte los enlaces siguientes para obtener más información:

• Mapa del recorrido de la Abbott Chicago 5k
• Horarios previstos de cierre y reapertura de la calle
• Parcheggio Información sobre remolque – Para aquellos que pueden estacionar regularmente en el campo de golf y cerca de él

Domingo 11 de octubre – Maratón de Chicago de Bank of America (BOA)
Las líneas de inicio y final están en Columbus, entre Monroe y Roosevelt | De las 5:00 a.m. a las 5:00 p.m.

Este aviso le informa sobre el itinerario del recorrido, las calles que estarán cerradas, las restricciones de tráfico, las restricciones de estacionamiento y otras informaciones relacionadas con el evento que podrían afectar su viaje por el Loop y más. Se espera que más de 55.000 participantes estén en la zona.

Consulte los enlaces siguientes para obtener más información:

• Maratón BOA: Mapa del recorrido
• Maratón BOA: horario de cierres y aperturas de calles
• Maratón BOA: Aviso a la comunidad

NOTA: En coordinación con la ciudad de Chicago, Clark Street funcionará como una calle de doble sentido entre Lake Street y Adams Street el domingo 11 de octubre desde las 6:00 a.m. hasta las 12:00 p.m. Este cambio temporal ayudará a los conductores a salir de esta zona del Loop cuando estén en vigor los cierres de la calle Bank of America Chicago Marathon en esta zona. Los conductores serán dirigidos hacia el norte por Clark Street y hacia el este por Lake Street hasta Garvey Court, desde donde podrán acceder a la calle Wacker Drive inferior. Los patrones habituales del tráfico en Clark Street volverán a aplicarse una vez que se levanten los cierres relacionados con el maratón.

Actualización sobre la construcción de la presa de Lake St.

Los contratistas continúan trabajando en la importante rehabilitación del histórico puente basculante de Lake Street. Consulte las actualizaciones sobre los trabajos futuros que se detallan a continuación:

• Demo de West Bridge House: Las demostraciones diarias en Bridge House continúan como previsto durante los turnos semanales durante el resto del año. Actualmente están programadas para las horas habituales de la semana. 
• Puentes sobre el lago Street: Se realizó un levantamiento de puente el 6 de enero de 2026 para trasladar la embarcación de grúa al lado sur del puente para continuar con la demolición de la estructura del puente.
• 150 N. Riverside Upper Riverwalk Acceso: La demolición de la parte sur del puente oeste implica la retirada del pavimento de hormigón (el tejado de la maquinaria) y, por lo tanto, el acceso peatonal desde Lake Street hasta 150 N. Riverside Plaza Upper Riverwalk quedará cerrado a partir del lunes 12 de enero de 2026; véase el esquema adjunto. Este cierre está previsto que dure hasta que se complete la restauración del pavimento, que se espera para más adelante en el verano de 2026.
• Trabajo nocturno: El contratista llevará a cabo la preparación para la reparación del puente.
• Proyectos adyacentes:
  • Comed se compromete a proporcionar un nuevo servicio de energía a la casa de la puente oeste; los trabajos se programarán en la primera mitad de 2026; manténgase informado sobre las novedades y los impactos.

CDOT se esfuerza por mejorar la red de puentes y carreteras de la Ciudad de Chicago, manteniendo al mismo tiempo un acceso seguro a los socios de transporte público, así como a las empresas y residentes de la zona.

Acceso cerrado: calle Lake Street hasta la Plaza 150 N Riverside Riverwalk:

Actualización del proyecto de State/Lake Station

El proyecto de reconstrucción de la estación State and Lake incluye un rediseño completo de una de las estaciones de transporte público más transitadas de Chicago para mejorar la seguridad, la accesibilidad y la comodidad de los pasajeros, y representa una nueva puerta de acceso al centro de la ciudad.

Por favor, tenga en cuenta que la estación Estatal/Lake Elevated cerrará el 5 de enero de 2026 para demolición y reconstrucción completa durante todo el periodo del proyecto. Durante la construcción, todos los negocios seguirán abiertos. Lea más sobre los impactos en la construcción y el servicio.

Impactos de la CTA

• Estación elevada de State/Lake Loop:
  • A partir del lunes 5 de enero de 2026, la estación elevada existente en el estado de Lake se cerrará para su demolición y reconstrucción.
  • Los trenes que circulan por las líneas Brown, Green, Orange y Pink, así como el servicio expreso de la Línea Violeta, ya no pasarán por la estación elevada State/Lake durante la duración de la construcción.
  • Los trenes de loop seguirán funcionando, y los clientes podrán utilizar las estaciones adyacentes y totalmente accesibles: Washington/Wabash y Clark/Lake.
• Subway:
  • La estación de metro de la Línea Roja permanecerá abierta. Actualmente no se han producido incidencias en la estación de metro.
• Autobús:
  • El servicio de autobuses de State Street funciona normalmente en todas las rutas. No se han registrado impactos en este momento.

Estas actividades laborales pueden generar un ruido más intenso y algunas vibraciones en el área. Visite el sitio web del proyecto para aprender cómo el equipo está trabajando para reducir estos impactos.