1 MIN READ – Some businesses in the Chicago Loop were damaged during looting late on August 9 and into the early morning of August 10. As Mayor Lori Lightfoot solidifies details for downtown travel restrictions from 8 p.m. to 6 a.m., some Loop businesses that were not damaged have made the decision to temporarily close.
“El coronavirus en sí mismo ha planteado desafíos inimaginables para las empresas de Loop, que dependen de su población laboral para mantenerse en pie. La actividad de los peatones en el Loop sigue siendo aproximadamente un 70 por ciento inferior al mismo periodo del año pasado, ya que muchas personas continúan trabajando desde casa”, dijo Michael Edwards, presidente y director ejecutivo de la Chicago Loop Alliance. “Con dos olas de daños a los locales adicionales a la pandemia de COVID-19, estas empresas realmente necesitan el apoyo de Chicago. Tenemos una herramienta en línea en la que pueden consultar la situación de sus negocios”. LoopChicago.com/What's Open con información sobre restaurantes, compras, atracciones y más. The Loop es El barrio de todos, donde los habitantes de Chicago de todos los barrios se reúnen, y todos debemos trabajar juntos para garantizar que el Loop siga siendo vibrante y fuerte para que todos puedan disfrutarlo.”
Businesses in the Loop damaged by looting include: Block 37 (108 N. State St.), Foot Locker (219 S. State St.), Macy’s (111 N. State St.), Nando’s Peri-Peri (22 S. Wabash Ave.), Staples (111 N. Wabash Ave.), Target (1 S. State St.) and Wedding Bands (2 N. Wabash Ave.).
Businesses in the Loop closed on Aug. 10 include: The Art Institute of Chicago (111 S. Michigan Ave.), Grant Park Bistro (800 S. Michigan Ave.), Land & Lake Kitchen (81 E. Wacker Drive), Sugar Bliss Patisserie (122 S. Wabash Ave.) and UNIQLO (22 N. State St.).
Chicago Loop Alliance está coordinando servicios de enmascaramiento entre los negocios del Loop y el Departamento de Edificios de la Ciudad de Chicago. Los Ambasadores de la Calle y los Patrullajes de Seguridad de Chicago mantendrán una presencia las 24 horas del día en el Loop en el futuro previsible. Manténgase informado sobre los impactos en el Loop en LoopChicago.com/Advisories.
