2 MIN READ – From July 6-13, buildings in the Loop will light up blue in celebration of a new nickname given to the area by Chicago Loop Alliance, “El barrio de todos”.” The initiative is intended to unite and promote the Loop community.
A variety of buildings will participate in the community light-up, including the search light on the Metropolitan Tower at 310 S. Michigan Ave. The search light's four powerful beams, which stream down the lakefront including Grant Park, is most notably remembered from its use to celebrate President Obama's election victory in 2008. Metropolitan Tower also houses a 20-foot-high beehive-shaped lighting structure, which earned the building its nickname, the Beehive Building.
Los edificios que no dispongan de sistemas de iluminación también apoyarán el esfuerzo comunitario mediante la colocación de #BackInTheLoop en sus carteles, así como en carteles y pantallas digitales con el mensaje “Barrio para todos”.
“Este año nos ha presentado el desafío inimaginable del COVID-19, así como un movimiento renovado en defensa de las vidas de los negros, y queríamos hacer algo que unificara a todos”, dijo Michael Edwards, presidente y director ejecutivo de la Chicago Loop Alliance. “Durante años hemos estado hablando internamente del Loop como ‘el barrio de todos’, pero sentimos la urgencia de oficializar este nombre y hacerlo popular. A medida que las empresas continúan abriendo sus puertas en la cuarta fase del programa de protección de Chicago, queremos enviar el mensaje de que todos pertenecen al centro de la ciudad, en el Loop.”
La campaña de iluminación fue organizada en colaboración con la Asociación de Propietarios e Administradores de Edificios de Chicago (BOMA/Chicago).
“The Loop es el motor económico de Chicago, y después de meses de mantener nuestros edificios seguros durante estos difíciles tiempos, nos complace volver a dar la bienvenida a todos a The Loop”, dijo Michael Cornicelli, vicepresidente ejecutivo de BOMA/Chicago. “Nuestros edificios miembros se destacan entre el hermoso skyline de Chicago, y estamos encantados de hacer nuestra parte para iluminar y indicar a los residentes y visitantes de Chicago que estamos de vuelta y abiertos para recibir a quienes quieran visitar nuestro edificio”.”
Entre los edificios que participan en la iluminación se encuentra la Willis Tower, la más alta de Chicago.
"La Willis Tower ha sido un símbolo de esta gran ciudad durante casi 50 años, y esperamos con entusiasmo poder recibir de nuevo a nuestros clientes, huéspedes y socios en nuestro espacio en el barrio", dijo David Moore, vicepresidente sénior y director de cartera de EQ Office. "Estamos orgullosos de llamar a The Loop nuestro hogar y estamos firmemente convencidos de que saldremos de esta crisis más fuertes y más resilientes que nunca"."
In addition to the building light-up, “Everyone’s Neighborhood” also utilizes banners and street-level signage along State Street, which were unveiled July 1. And this summer, Chicago Loop Alliance will commission a mural in the Pedway between Macy’s and the CTA station to reflect the “Everyone’s Neighborhood” theme. Loop businesses, cultural institutions, residents, schools, property owners, and community organizations have all joined to spread the word, and Chicago Loop Alliance invites the public to share their experiences returning to the Loop using #BackInTheLoop en las redes sociales.
Mientras que los trabajadores esenciales de The Loop y 20.000 habitantes Nunca se fue, el barrio vio un Un descenso del 80 por ciento en la actividad de los peatones durante la orden de permanecer en casa del estado, lo que ilustra la importancia del Loop 370.000 trabajadores y millones de visitantes anuales. Chicago tiene el segundo distrito empresarial más grande de Estados Unidos fuera de Midtown Manhattan, y los miembros de la numerosa población trabajadora del Loop provienen de todos los barrios de Chicago y más allá; esta es la principal motivación para obtener el título de “Barrio de Todos”. Antes de la pandemia de COVID-19, muchos trabajadores del Loop pasaban más tiempo despiertos en el Loop que en sus propios barrios; además, como hogar de algunas de las más grandes íconas de Chicago, los visitantes suelen visualizar primero el Loop cuando piensan en la ciudad.
Los límites del Loop son el río Chicago al norte y al oeste, la Ida B. Wells Drive al sur y el lago Michigan al este.
