{"id":4931,"date":"2021-09-14T16:40:01","date_gmt":"2021-09-14T16:40:01","guid":{"rendered":"https:\/\/loopchicagodev.wpenginepowered.com\/august-loop-operations-report\/"},"modified":"2026-05-26T20:10:42","modified_gmt":"2026-05-26T20:10:42","slug":"august-loop-operations-report","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/loopchicago.com\/es\/chicago-loop-blog\/august-loop-operations-report\/","title":{"rendered":"August Loop Operations Report"},"content":{"rendered":"<p class=\"loop-intro wp-block-paragraph\">2 MIN READ \u2013 Since July 2020, Chicago Loop Alliance (CLA) has released monthly reports on downtown activity using a variety of data sources to <a href=\"https:\/\/loopchicago.com\/es\/do-business\/httpsloopchicago-comdo-businessinvestresearch-and-resources\/loop-operations-monthly-reports\/\">track operations during COVID-19<\/a>, and today released its August report, which also includes data for <a href=\"https:\/\/loopchicago.com\/es\/events\/sundays-on-state\/\">Los domingos en State<\/a>. The report tracks COVID-19 positivity rates, pedestrian activity, parking volumes, hotel occupancy, number of office workers on-site and more. <strong>View the full August report <a rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/loopchicago.com\/es\/assets\/August-report.pdf\/\" target=\"_blank\">here<\/a><\/strong><strong>.<\/strong> Some highlights include:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>After the significant July jump in pedestrian activity due to major events like Lollapalooza, the Chicago Auto Show and the launch of Sundays on State\u2014and as the Delta variant surged throughout the country and increased COVID-19 rates citywide, peaking at 122 cases per 100,000 residents in early August\u2014pedestrian impressions on State Street only declined slightly in August, remaining over 50 percent of 2019 levels.<\/li>\n<li>Sundays on State pedestrian counts compared to the same Sundays in 2019 are within an 11-percentage-point range of 2019 levels, showing the event has been effective at bringing vibrancy back to the Loop.<\/li>\n<li>Visitors to the Sundays on State event area averaged approximately 66,000 per event in August.<\/li>\n<li>At 32 percent of normal, Chicagoland\u2019s office human occupancy leads the nation, along with Texas and the Philadelphia metro area, despite dropping 4 percentage points compared to July. Drops in office human occupancy were seen nationwide as the Delta variant contributed to a surge of COVID-19 cases. More workers may also have taken long-awaited summer vacations, contributing to lower office attendance.<\/li>\n<li>Along with office occupancy rates, parking garage occupancy rates fell slightly to 58 percent of 2019 levels, from 61 percent in July. Digital parking bookings have been over 100 percent of normal levels for seven weeks, showing that the Loop continues to attract visitors to the many open venues and experiences downtown.<\/li>\n<li>Preliminary CTA data suggests that ridership remained in the 40-50 percent range in August.<\/li>\n<li>Hotel occupancy in July rose dramatically, hitting the highest rate recorded since the pandemic began, at 62 percent of normal, likely due to Lollapalooza\u2019s impact. This hotel data is always provided one month behind.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"lc-post-paragraph wp-block-paragraph\">\u201cWe were concerned that the COVID-19 surge driven by the Delta variant would have a severe impact on Loop activity, but mitigation measures like continued vaccinations, vaccine mandates or requirements, and a reinstated mask mandate have worked well in avoiding another lockdown,\u201d said Chicago Loop Alliance President and CEO Michael Edwards. \u201cLooking ahead, we\u2019re optimistic for improved metrics as COVID-19 cases and the city\u2019s positivity rate gradually decline.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"lc-post-paragraph wp-block-paragraph\">Sundays on State, which has significantly boosted pedestrian activity during each event, wrapped up on Sept. 12. Chicago Loop Alliance will release a comprehensive report on the event series\u2019 impacts later this week.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large loop-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/loopchicago.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/08.22.21-Sundays-on-State-08-credit-Sean-Su-Purple-Photo.jpg\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"lc-post-paragraph wp-block-paragraph\">For those Loop workers who continue to return downtown, Chicago Loop Alliance has created a Back to Work Toolkit that can be found at <a href=\"https:\/\/loopchicago.com\/es\/do-business\/back-to-work-toolkit\/\">LoopChicago.com\/BackToWork<\/a>. The toolkit includes insider tips for working downtown in the Loop for those who never left, as well as those who are returning for the first time. Find useful information on how to safely get downtown; what\u2019s new in the Loop; what the Loop looks like these days; lunch and happy hour spots; and more.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"lc-post-paragraph wp-block-paragraph\">Chicago Loop Alliance invites people to share their experiences downtown on social media using <a href=\"https:\/\/twitter.com\/search?q=%23backintheloop&amp;src=typed_query&amp;f=live\">#BackInTheLoop<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large loop-image\"><a href=\"https:\/\/loopchicago.com\/es\/assets\/August-report.pdf\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/loopchicago.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/August-2021-report-v2.jpg\" alt=\"\"\/><\/a><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2 MIN READ \u2013 Since July 2020, Chicago Loop Alliance (CLA) has released monthly reports on downtown activity using a variety of data sources to track operations during COVID-19, and today released its August report, which also includes data for Sundays on State. The report tracks COVID-19 positivity rates, pedestrian activity, parking volumes, hotel occupancy, number of office workers on-site and more. View the full August report here.<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":8749,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[58,87],"tags":[14,64,65,55,20],"class_list":["post-4931","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-loop-news","category-stay","tag-cultural-institutions","tag-economic-data","tag-events","tag-get-around","tag-live-entertainment"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>August Loop Operations Report - Loop Chicago<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/loopchicago.com\/es\/chicago-loop-blog\/august-loop-operations-report\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"August Loop Operations Report - Loop Chicago\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"2 MIN READ \u2013 Since July 2020, Chicago Loop Alliance (CLA) has released monthly reports on downtown activity using a variety of data sources to track operations during COVID-19, and today released its August report, which also includes data for Sundays on State. The report tracks COVID-19 positivity rates, pedestrian activity, parking volumes, hotel occupancy, number of office workers on-site and more. View the full August report here.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/loopchicago.com\/es\/chicago-loop-blog\/august-loop-operations-report\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Loop Chicago\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-09-14T16:40:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-26T20:10:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/loopchicago.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/08.22.21-Sundays-on-State-08-credit-Sean-Su-Purple-Photo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kyle Tolie\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kyle Tolie\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/loopchicago.com\\\/chicago-loop-blog\\\/august-loop-operations-report\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/loopchicago.com\\\/chicago-loop-blog\\\/august-loop-operations-report\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kyle Tolie\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/loopchicago.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a1c0764fd3c3bdcb3e6cf63b60f1811e\"},\"headline\":\"August Loop Operations Report\",\"datePublished\":\"2021-09-14T16:40:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-26T20:10:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/loopchicago.com\\\/chicago-loop-blog\\\/august-loop-operations-report\\\/\"},\"wordCount\":535,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/loopchicago.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/loopchicago.com\\\/chicago-loop-blog\\\/august-loop-operations-report\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/loopchicago.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/08.22.21-Sundays-on-State-08-credit-Sean-Su-Purple-Photo.jpg\",\"keywords\":[\"Cultural Institutions\",\"Economic data\",\"Events\",\"Get Around\",\"Live Entertainment\"],\"articleSection\":[\"Loop News\",\"Stay\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/loopchicago.com\\\/chicago-loop-blog\\\/august-loop-operations-report\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/loopchicago.com\\\/chicago-loop-blog\\\/august-loop-operations-report\\\/\",\"name\":\"August Loop Operations Report - Loop Chicago\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/loopchicago.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/loopchicago.com\\\/chicago-loop-blog\\\/august-loop-operations-report\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/loopchicago.com\\\/chicago-loop-blog\\\/august-loop-operations-report\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/loopchicago.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/08.22.21-Sundays-on-State-08-credit-Sean-Su-Purple-Photo.jpg\",\"datePublished\":\"2021-09-14T16:40:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-26T20:10:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/loopchicago.com\\\/chicago-loop-blog\\\/august-loop-operations-report\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/loopchicago.com\\\/chicago-loop-blog\\\/august-loop-operations-report\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/loopchicago.com\\\/chicago-loop-blog\\\/august-loop-operations-report\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/loopchicago.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/08.22.21-Sundays-on-State-08-credit-Sean-Su-Purple-Photo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/loopchicago.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/08.22.21-Sundays-on-State-08-credit-Sean-Su-Purple-Photo.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/loopchicago.com\\\/chicago-loop-blog\\\/august-loop-operations-report\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/loopchicago.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/loopchicago.com\\\/\",\"name\":\"Loop Chicago\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/loopchicago.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/loopchicago.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/loopchicago.com\\\/#organization\",\"name\":\"Loop Chicago\",\"url\":\"https:\\\/\\\/loopchicago.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/loopchicago.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/loopchicago.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/chicago-loop-alliance-brand-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/loopchicago.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/chicago-loop-alliance-brand-logo.svg\",\"width\":215,\"height\":96,\"caption\":\"Loop Chicago\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/loopchicago.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/loopchicago.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a1c0764fd3c3bdcb3e6cf63b60f1811e\",\"name\":\"Kyle Tolie\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1905d0161ba9a9685d939e519acdff837b38e0d3e5f62c87a90d722fcf4b1ed8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1905d0161ba9a9685d939e519acdff837b38e0d3e5f62c87a90d722fcf4b1ed8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1905d0161ba9a9685d939e519acdff837b38e0d3e5f62c87a90d722fcf4b1ed8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Kyle Tolie\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/loopchicago.com\\\/es\\\/chicago-loop-blog\\\/author\\\/kyle\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"August Loop Operations Report - Loop Chicago","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/loopchicago.com\/es\/chicago-loop-blog\/august-loop-operations-report\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"August Loop Operations Report - Loop Chicago","og_description":"2 MIN READ \u2013 Since July 2020, Chicago Loop Alliance (CLA) has released monthly reports on downtown activity using a variety of data sources to track operations during COVID-19, and today released its August report, which also includes data for Sundays on State. The report tracks COVID-19 positivity rates, pedestrian activity, parking volumes, hotel occupancy, number of office workers on-site and more. View the full August report here.","og_url":"https:\/\/loopchicago.com\/es\/chicago-loop-blog\/august-loop-operations-report\/","og_site_name":"Loop Chicago","article_published_time":"2021-09-14T16:40:01+00:00","article_modified_time":"2026-05-26T20:10:42+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/loopchicago.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/08.22.21-Sundays-on-State-08-credit-Sean-Su-Purple-Photo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kyle Tolie","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Kyle Tolie","Est. reading time":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/loopchicago.com\/chicago-loop-blog\/august-loop-operations-report\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/loopchicago.com\/chicago-loop-blog\/august-loop-operations-report\/"},"author":{"name":"Kyle Tolie","@id":"https:\/\/loopchicago.com\/#\/schema\/person\/a1c0764fd3c3bdcb3e6cf63b60f1811e"},"headline":"August Loop Operations Report","datePublished":"2021-09-14T16:40:01+00:00","dateModified":"2026-05-26T20:10:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/loopchicago.com\/chicago-loop-blog\/august-loop-operations-report\/"},"wordCount":535,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/loopchicago.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/loopchicago.com\/chicago-loop-blog\/august-loop-operations-report\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/loopchicago.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/08.22.21-Sundays-on-State-08-credit-Sean-Su-Purple-Photo.jpg","keywords":["Cultural Institutions","Economic data","Events","Get Around","Live Entertainment"],"articleSection":["Loop News","Stay"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/loopchicago.com\/chicago-loop-blog\/august-loop-operations-report\/","url":"https:\/\/loopchicago.com\/chicago-loop-blog\/august-loop-operations-report\/","name":"August Loop Operations Report - Loop Chicago","isPartOf":{"@id":"https:\/\/loopchicago.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/loopchicago.com\/chicago-loop-blog\/august-loop-operations-report\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/loopchicago.com\/chicago-loop-blog\/august-loop-operations-report\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/loopchicago.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/08.22.21-Sundays-on-State-08-credit-Sean-Su-Purple-Photo.jpg","datePublished":"2021-09-14T16:40:01+00:00","dateModified":"2026-05-26T20:10:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/loopchicago.com\/chicago-loop-blog\/august-loop-operations-report\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/loopchicago.com\/chicago-loop-blog\/august-loop-operations-report\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/loopchicago.com\/chicago-loop-blog\/august-loop-operations-report\/#primaryimage","url":"https:\/\/loopchicago.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/08.22.21-Sundays-on-State-08-credit-Sean-Su-Purple-Photo.jpg","contentUrl":"https:\/\/loopchicago.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/08.22.21-Sundays-on-State-08-credit-Sean-Su-Purple-Photo.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/loopchicago.com\/chicago-loop-blog\/august-loop-operations-report\/#breadcrumb","itemListElement":[]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/loopchicago.com\/#website","url":"https:\/\/loopchicago.com\/","name":"Loop Chicago","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/loopchicago.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/loopchicago.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/loopchicago.com\/#organization","name":"Loop Chicago","url":"https:\/\/loopchicago.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/loopchicago.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/loopchicago.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/chicago-loop-alliance-brand-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/loopchicago.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/chicago-loop-alliance-brand-logo.svg","width":215,"height":96,"caption":"Loop Chicago"},"image":{"@id":"https:\/\/loopchicago.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/loopchicago.com\/#\/schema\/person\/a1c0764fd3c3bdcb3e6cf63b60f1811e","name":"Kyle Tolie","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1905d0161ba9a9685d939e519acdff837b38e0d3e5f62c87a90d722fcf4b1ed8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1905d0161ba9a9685d939e519acdff837b38e0d3e5f62c87a90d722fcf4b1ed8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1905d0161ba9a9685d939e519acdff837b38e0d3e5f62c87a90d722fcf4b1ed8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Kyle Tolie"},"url":"https:\/\/loopchicago.com\/es\/chicago-loop-blog\/author\/kyle\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/loopchicago.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4931","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/loopchicago.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/loopchicago.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loopchicago.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loopchicago.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4931"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/loopchicago.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4931\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loopchicago.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8749"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/loopchicago.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4931"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/loopchicago.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4931"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/loopchicago.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4931"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}